שַׁקְרָן / סיפורי אברי
תְּסִיסָה גְּדוֹלָה בַּמַּחֲנֶה, מֵאָז בִּלְעָם הָרָשָׁע הֶחְלִיט לְהִכָּנֵס לְעֹבִי הַקּוֹרָה וּלְהַזִּיק לָנוּ.
אֲנִי רוֹאֶה אֲנָשִׁים מִתְגּוֹדְדִים קְבוּצוֹת קְבוּצוֹת, מְדַבְּרִים בְּקוֹלֵי קוֹלוֹת: 'מַה יִּהְיֶה?' 'מַה אֶפְשָׁר לַעֲשׂוֹת?' חֵלֶק מֵהָאֲנָשִׁים מֻדְאָגִים וּמְפֻחָדִים, אַךְ הָרֹב נִרְאִים מְלֵאֵי עֹז וּגְבוּרָה. גַּם אֲנִי כָּזֶה. אָמְנָם אֲנִי יֶלֶד קָטָן וְלֹא לוֹחֵם, אֲבָל בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם כְּשֶׁאֶגְדַּל אֶהְיֶה חַיָּל, וְאָז אֲנִי לֹא מְקַנֵּא בְּאוֹיֵב שֶׁאֶפְגֹּשׁ וְיַתְקִיף אוֹתִי.
- 'בָּלָק יָצָא לִקְרַאת בִּלְעָם, וְהִזְמִין אוֹתוֹ לְעִיר מוֹאָב!' [1]
- 'מַה זֶּה עִיר מוֹאָב?' אֲנִי שׁוֹאֵל, 'מָה, יֵשׁ בַּמַּמְלָכָה שֶׁלּוֹ רַק עִיר אַחַת?!'
- 'לֹא, יֶלֶד, זוֹ עִיר הַבִּירָה שֶׁלּוֹ, הָעִיר הֲכִי חֲשׁוּבָה.'
- 'בִּשְׁבִיל מַה הוּא מֵבִיא אוֹתוֹ לְשָׁם?' אֲנִי שׁוֹאֵל.
- 'אַתָּה קָטָן מִדַּי כְּדֵי לְהָבִין, יַלְדּוֹן,' מֵשִׁיב לִי אִישׁ גָּבוֹהַּ עִם פָּנִים נְחוּשׁוֹת, 'זֶה כְּדֵי לַעֲבֹד לוֹ עַל הָרֶגֶשׁ.'
- 'לַעֲבֹד??'
- 'בָּלָק הֵבִיא אֶת בִּלְעָם לְשָׁם כְּדֵי לוֹמַר לוֹ: 'רְאֵה מַה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בָּאִים לְהַשְׁמִיד - אֵיזוֹ עִיר גְּדוֹלָה וְיָפָה, מְלֵאָה שְׁוָקִים, מְלֵאָה אֲנָשִׁים, נָשִׁים וִילָדִים, אָנָּא רַחֵם עָלֵינוּ וְהַצִּילֵנוּ מִיָּדָם' [2].
- 'וּבֵינֵינוּ, זֶה לֹא נָכוֹן?'
- 'וַדַּאי לֹא. אָנוּ לֹא פּוֹגְעִים לְרָעָה בְּאַף אֶחָד, אַךְ אִם מִישֶׁהוּ תּוֹקֵף אוֹתָנוּ - אָנוּ מִתְגּוֹנְנִים וּמְשִׁיבִים מָנָה אַפַּיִם.'
- 'אָז לָמָּה הוּא מְפַחֵד?'
- 'בִּגְלַל שֶׁחִסַּלְנוּ שְׁנֵי מְלָכִים אַדִּירִים, סִיחוֹן וְעוֹג, שֶׁבָּלָק סָמַךְ עֲלֵיהֶם' [3].
- 'אָז אָנוּ כֵּן מְחַסְּלִים!?'
- 'לֹא, יֶלֶד, אֲנִי רוֹאֶה שֶׁגַּם אַתָּה נָפַלְתָּ בַּפַּח שֶׁל תַּעֲמוּלַת בָּלָק. הוּא מֵפִיץ בְּכָל הָאֵזוֹר שְׁמוּעָה שֶׁאָנוּ רָעִים וְרוֹצִים לַהֲרֹס אֶת הַכֹּל, [4] וְהוּא מַסְתִּיר אֶת הָעִקָּר.'
- 'מַה הָעִקָּר?'
- 'שֶׁלֹּא תָּקַפְנוּ סְתָם אֶת סִיחוֹן וְעוֹג, לֹא עָשִׂינוּ לָהֶם דָּבָר וְהֵם יָצְאוּ לִקְרָאתֵנוּ לַמִּלְחָמָה. מַה הוּא רוֹצֶה, שֶׁנִּתֵּן לָהֶם לַהֲרֹג אוֹתָנוּ?'
- 'אָז הוּא שַׁקְרָן!'
- 'בְּוַדַּאי, יֶלֶד, הוּא שַׁקְרָן מֵאֶרֶץ הַשַּׁקְרָנִים!'
- 'שַׁקְרָן!'
***
קוֹרְאִים יְקָרִים, אַתֶּם שְׁמַעְתֶּם פַּעַם דָּבָר כָּזֶה, שֶׁאוֹיְבֵינוּ מִסָּבִיב אוֹ מִבִּפְנִים מְשַׁקְּרִים? אִם כֵּן, סַפְּרוּ לִי.
אַבְרִי
(אֲבִינֵר, בֵּית אֵל 90631)
מקורות:
[1] במדבר כב לו.
[2] רש'י במדבר כב לו-לט.
[3] רשי במדבר כב ב.
[4] במדבר כב ד.
אֲנִי רוֹאֶה אֲנָשִׁים מִתְגּוֹדְדִים קְבוּצוֹת קְבוּצוֹת, מְדַבְּרִים בְּקוֹלֵי קוֹלוֹת: 'מַה יִּהְיֶה?' 'מַה אֶפְשָׁר לַעֲשׂוֹת?' חֵלֶק מֵהָאֲנָשִׁים מֻדְאָגִים וּמְפֻחָדִים, אַךְ הָרֹב נִרְאִים מְלֵאֵי עֹז וּגְבוּרָה. גַּם אֲנִי כָּזֶה. אָמְנָם אֲנִי יֶלֶד קָטָן וְלֹא לוֹחֵם, אֲבָל בְּעֶזְרַת הַשֵּׁם כְּשֶׁאֶגְדַּל אֶהְיֶה חַיָּל, וְאָז אֲנִי לֹא מְקַנֵּא בְּאוֹיֵב שֶׁאֶפְגֹּשׁ וְיַתְקִיף אוֹתִי.
- 'בָּלָק יָצָא לִקְרַאת בִּלְעָם, וְהִזְמִין אוֹתוֹ לְעִיר מוֹאָב!' [1]
- 'מַה זֶּה עִיר מוֹאָב?' אֲנִי שׁוֹאֵל, 'מָה, יֵשׁ בַּמַּמְלָכָה שֶׁלּוֹ רַק עִיר אַחַת?!'
- 'לֹא, יֶלֶד, זוֹ עִיר הַבִּירָה שֶׁלּוֹ, הָעִיר הֲכִי חֲשׁוּבָה.'
- 'בִּשְׁבִיל מַה הוּא מֵבִיא אוֹתוֹ לְשָׁם?' אֲנִי שׁוֹאֵל.
- 'אַתָּה קָטָן מִדַּי כְּדֵי לְהָבִין, יַלְדּוֹן,' מֵשִׁיב לִי אִישׁ גָּבוֹהַּ עִם פָּנִים נְחוּשׁוֹת, 'זֶה כְּדֵי לַעֲבֹד לוֹ עַל הָרֶגֶשׁ.'
- 'לַעֲבֹד??'
- 'בָּלָק הֵבִיא אֶת בִּלְעָם לְשָׁם כְּדֵי לוֹמַר לוֹ: 'רְאֵה מַה בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בָּאִים לְהַשְׁמִיד - אֵיזוֹ עִיר גְּדוֹלָה וְיָפָה, מְלֵאָה שְׁוָקִים, מְלֵאָה אֲנָשִׁים, נָשִׁים וִילָדִים, אָנָּא רַחֵם עָלֵינוּ וְהַצִּילֵנוּ מִיָּדָם' [2].
- 'וּבֵינֵינוּ, זֶה לֹא נָכוֹן?'
- 'וַדַּאי לֹא. אָנוּ לֹא פּוֹגְעִים לְרָעָה בְּאַף אֶחָד, אַךְ אִם מִישֶׁהוּ תּוֹקֵף אוֹתָנוּ - אָנוּ מִתְגּוֹנְנִים וּמְשִׁיבִים מָנָה אַפַּיִם.'
- 'אָז לָמָּה הוּא מְפַחֵד?'
- 'בִּגְלַל שֶׁחִסַּלְנוּ שְׁנֵי מְלָכִים אַדִּירִים, סִיחוֹן וְעוֹג, שֶׁבָּלָק סָמַךְ עֲלֵיהֶם' [3].
- 'אָז אָנוּ כֵּן מְחַסְּלִים!?'
- 'לֹא, יֶלֶד, אֲנִי רוֹאֶה שֶׁגַּם אַתָּה נָפַלְתָּ בַּפַּח שֶׁל תַּעֲמוּלַת בָּלָק. הוּא מֵפִיץ בְּכָל הָאֵזוֹר שְׁמוּעָה שֶׁאָנוּ רָעִים וְרוֹצִים לַהֲרֹס אֶת הַכֹּל, [4] וְהוּא מַסְתִּיר אֶת הָעִקָּר.'
- 'מַה הָעִקָּר?'
- 'שֶׁלֹּא תָּקַפְנוּ סְתָם אֶת סִיחוֹן וְעוֹג, לֹא עָשִׂינוּ לָהֶם דָּבָר וְהֵם יָצְאוּ לִקְרָאתֵנוּ לַמִּלְחָמָה. מַה הוּא רוֹצֶה, שֶׁנִּתֵּן לָהֶם לַהֲרֹג אוֹתָנוּ?'
- 'אָז הוּא שַׁקְרָן!'
- 'בְּוַדַּאי, יֶלֶד, הוּא שַׁקְרָן מֵאֶרֶץ הַשַּׁקְרָנִים!'
- 'שַׁקְרָן!'
***
קוֹרְאִים יְקָרִים, אַתֶּם שְׁמַעְתֶּם פַּעַם דָּבָר כָּזֶה, שֶׁאוֹיְבֵינוּ מִסָּבִיב אוֹ מִבִּפְנִים מְשַׁקְּרִים? אִם כֵּן, סַפְּרוּ לִי.
אַבְרִי
(אֲבִינֵר, בֵּית אֵל 90631)
מקורות:
[1] במדבר כב לו.
[2] רש'י במדבר כב לו-לט.
[3] רשי במדבר כב ב.
[4] במדבר כב ד.
התגובות שלכם